What could this be? Results from bone scan?

sounds more like a problem of the muscle or soft tissues of the leg/hip, any abnormalities would not show on X-ray or bone scan.